ดูหนัง Le boulet (2002) กั๋งสุดขีด
เรื่องราวของคนสองคน Moltes นักโทษในคุกและ Reggio หนึ่งในผู้คุม การผจญภัยสุดบ้าเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาตามล่าหาตั๋วผู้ชนะไปแอฟริกา พวกเขาแข่งขันในแรลลี่และถูกไล่ล่าโดยชาวเติร์ก ศัตรูตัวฉกาจของ Moltesซึ่งเป็นฆาตกรในเรือนจำ เล่นลอตเตอรีทุกสัปดาห์และส่งตั๋วไปกับ Reggio ผู้คุม เพื่อให้ Pauline ภรรยาของ Reggio สามารถตรวจสอบความถูกต้องได้ วันหนึ่งตั๋วถูกรางวัล แต่ Pauline อยู่ที่งานแข่งรถในแอฟริกา โดยพกตั๋วติดตัวไปด้วยโดยไม่รู้ตัว Moltès ต้องการเอาคืนสิ่งที่ควรได้ จึงหนีออกไปและบังคับให้ Reggio (ผู้คุม) ไปกับเขา อย่างไรก็ตาม เขาตกเป็นเป้าหมายของศัตรูของเขา ซึ่งเป็นนักเลงอีกคนที่มีชื่อเล่นว่า “The Turk” (ซึ่งพี่ชายของเขาถูก Moltès ฆ่า) และบอดี้การ์ดของเขาชื่อ Requin ซึ่งเป็นยักษ์ที่มีฟันเหล็ก
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
นักแสดง
Gérard Lanvin / เจอราร์ด ลานวิน

Rossy de Palma รอสซี่ เดอ ปาลม่า

Djimon Hounsou

ผู้กำกับ อาแล็ง เบอร์เบเรียน
รีวิวหนัง Le boulet (2002) กั๋งสุดขีด
การเขียนลวกๆการผจญภัยสุดฮา ฉันดูหนังเรื่องนี้ที่มาร์ตินีกตอนที่เข้าฉาย และฉันไม่คิดว่ามันจะลอกเลียนมาจากหนังเรื่องอื่นเลย ฉันคิดว่ามันแสดงให้เห็นว่าหนังแอ็คชั่นและหนังตลกระดับบล็อคบัสเตอร์ไม่ได้เป็นสมบัติหรือกรรมสิทธิ์ของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันเพียงผู้เดียว หนังเรื่องนี้เป็นหนังตลกแบบตลกโปกฮาและมักจะประสบความสำเร็จในแง่นั้น มันทำให้ฉันนึกถึงหนังเรื่อง It’s a Mad, Mad, Mad World ที่มีฉากไล่ล่าลอตเตอรีอย่างบ้าคลั่งซึ่งมีตัวละครที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากมาย สถานการณ์แปลกประหลาด และฉากฮาๆ พูดง่ายๆ ก็คือ ดูหนังเรื่องนี้แล้วคุณจะสนุกไปกับมัน ความสนุกที่ผ่อนคลาย และทำไมคุณถึงอยากดูหนังเรื่องนี้ที่มีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษห่วยๆ ล่ะ ดูเป็นภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษสิ หึ!
เคิร์ทแมน-2มันไม่ได้สูญหายไปในการแปล…ฉันเพิ่งดูหนังเรื่องนี้บนเครื่องบิน ฉันดูมันบนจอเล็กๆ ขนาด 4 นิ้ว (100 มม.) และต้องอ่านคำบรรยายตลอดเรื่อง มันเป็นหนังที่ตลกมาก ถ้าผู้สร้างพยายามสร้างหนังฟอร์มยักษ์จริงๆ พวกเขาคงทำพลาด แต่สำหรับฉันแล้ว ฉันคิดว่าพวกเขาพยายามสร้างหนังสนุกๆ ที่บางครั้งก็บ้าระห่ำ แต่พวกเขาก็ทำจริงๆ แม้แต่การอ่านคำบรรยาย ฉันก็หัวเราะออกมาดังๆ หลายครั้ง (ซึ่งไม่ใช่ความคิดที่ดีบนเครื่องบินที่แออัด) ตอนนี้เป็นไปได้ว่าเพราะฉันอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คับแคบ แทบไม่มีสิ่งเร้าภายนอกเลยเป็นเวลา 8 ชั่วโมง ฉันจึงพบว่าหนังเรื่องนี้สนุกมาก แต่ฉันยังต้องให้คะแนน 7 หรือ 8 เต็ม 10 ในด้านคุณค่าความบันเทิง ลองหาดูสิ (แต่คงไม่ใช่บนจอของอเมริกาเหนือนะ…)
7/ 10 เรเน่-6
แอ็คชั่นผจญภัยคอมเมดี้สุดมันส์หนังเรื่องนี้ดีกว่าที่คิดไว้มาก มีใครจำหนังยอดเยี่ยมในยุค 70 ที่นำแสดงโดยหลุยส์ เดอ ฟูเนส ได้บ้าง หนังเรื่องนี้มีจิตวิญญาณเดียวกัน มีตัวละครตลกๆ ที่ดูโง่ๆ และมีกลิ่นอายของการผจญภัย เรื่องนี้มีฉากอยู่ในฝรั่งเศสและแอฟริกา ทุกคนแสดงได้เกินจริงอย่างน่าขบขัน และหนังเรื่องนี้มีตอนจบที่โง่เง่าที่สุด (และตลกที่สุด) ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ล่าสุด ลองดูสิ!
ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะคาดหวังอะไรจากเรื่องนี้ จริงๆ แล้ว ฉันคาดหวังว่าจะได้ดูหนังอย่าง หรือ ผู้ชายสองคนที่โชคร้ายติดกันด้วยเหตุผลบางอย่าง… ทำให้มีนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและตลกแสดงออกมา แต่… นักแสดงทำได้ดี (แต่ Poelvoerde ยังไม่ดีที่สุดสำหรับฉัน) ฉากเสี่ยงอันตรายและเอฟเฟกต์พิเศษไม่ห่างไกลจากหนังแอคชั่นที่ดีที่สุด เรื่องราวไม่เลว การกำกับก็ยุติธรรม แต่มีบางอย่างที่ไม่เข้ากันเลย ฉันไม่แน่ใจว่าคืออะไร ความรุนแรงมากเกินไป พฤติกรรมที่โง่เกินกว่าจะเป็นจริง บางทีก็อาจใช่ ฉันเลยไม่สนุกกับมันเต็มที่และจะไม่ให้คะแนนมากกว่า 5 เต็ม 10ไม่ใช่ Benoît Poelvoorde ที่เป็นช่างโม่ แต่เป็นตัวหนังเองต่างหาก! เข้าฉายในฝรั่งเศสเมื่อฤดูใบไม้ผลิปี 2002 และประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม (มีผู้ชมมากกว่า 3 ล้านคนในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส) เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น?